Yes it is in the folder I am deploying from.
I just deployed another App I have and I get a similar error.
Update unsuccessful: cache error
Also deployed an 1 year old version of the App (not edited for a year) and got same error.
I am suspecting some setting on the server. I have asked the server help.
These Apps have been working for a couple of years.